CONFÉRENCE CONTE par Leili Anvar À partir de légendes antiques, le poète Ferdoussi retrace dans le Livre des Rois les aventures des grands héros persans, rois, chevaliers, amants et amantes. Il nous fait plonger dans l’histoire d’un peuple riche de découvertes (le jeu d’échecs, les fables de Kalila et Dimna, la fête de Norouz...). […]
CONFÉRENCE CONTE par Aboubakr Chraibi Les nombreux textes disponibles des Mille et une nuits datent, pour les plus complets, du XVe au XIXe siècle. Leur comparaison montre des différences significatives, notamment en ce qui concerne les compétences et le rôle attribués à leur héroïne principale, Shéhérazade. Elles soulèvent plusieurs questions, relativement importantes par la vision […]
CONFÉRENCE CONTE par Lâm Chi-Lan Au-delà des invariants universels et des symboles véhiculés dans les contes du monde entier, ceux du Viêt-Nam, pays de tradition rurale, abondent en enseignements et messages cachés. Ils admettent le vagabondage des âmes et la toute-puissance du Ciel, montrent comment les coutumes villageoises ont mêlé les croyances primitives aux […]
CONFÉRENCE CONTE par Ghislaine Chagrot L’illustration des contes est une pratique que certains déplorent, car elle entraverait le travail de l’imaginaire. Pourtant les images, au-delà de la paraphrase, peuvent fournir un véritable commentaire des récits comme c’est le cas des illustrations de Gustave Doré pour les contes de Perrault parus dans l’édition Hetzel en 1861. […]
CONFÉRENCE CONTE par Jean-Jacques Fdida On insiste souvent sur la différence fondamentale entre l’art de l’acteur et celui du conteur ; l’un incarne un personnage, l’autre relate une histoire. Pourtant, des relations subtiles et variées existent bien entre ces différents champs d’oralité et Jean-Jacques Fdida expliquera les enjeux, les mécanismes et les croisements entre chacune […]